Rejestracja umowy kupna-sprzedaży w komisji podatkowej i katastrze nieruchomości
Rejestracja umowy sprzedaży w Komisji ds. Gruntów i urzędzie skarbowym
Rejestracja umowy sprzedaży jest obowiązkowym krokiem przy zakupie nieruchomości w Północnym Cyprze. Zapewnia ona ochronę Twoich praw i chroni przed możliwymi ryzykami. Proces obejmuje kilka etapów, które należy przejść poprawnie.
Etapy rejestracji
1. Przygotowanie umowy sprzedaży
- Nowa nieruchomość. Umowę zazwyczaj przygotowuje deweloper. W niektórych przypadkach możemy przygotować ją samodzielnie.
- Nieruchomość z rynku wtórnego. Umowę przygotowuje nasz prawnik lub prawnik sprzedawcy.
2. Zbieranie dokumentów i otwarcie folio
Aby zarejestrować umowę, konieczne jest otwarcie folio — osobistego dossier w urzędzie skarbowym i Komisji ds. Gruntów. Wraz z umową należy złożyć:
- wszystkie załączniki (pozwolenie na budowę, plan architektoniczny projektu, plan mieszkania),
- paszporty stron,
- dokumenty firmy (jeśli sprzedawca jest osobą prawną),
- pełnomocnictwo (jeśli działamy w Twoim imieniu).
Ważne: w Komisji ds. Gruntów w Girne wymagane jest wcześniejsze złożenie pełnomocnictwa do weryfikacji dokumentów. Uwzględniamy ten szczegół podczas przygotowań.
3. Wycena nieruchomości w Komisji ds. Gruntów
Następnym krokiem jest złożenie umowy w komisji w celu przeprowadzenia wyceny.
Uwaga: wycena komisji może być wyższa niż cena w umowie. Dlatego zaniżanie wartości w umowie nie pozwoli uniknąć płacenia podatków.
4. Płatność podatków i opłat
Z umową i wyceną udajemy się do urzędu skarbowego:
- 0,5% opłaty skarbowej (Stamp Duty),
- 6% podatek od przeniesienia własności (dla obcokrajowców; dla obywateli Cypru i Turcji obowiązują inne stawki — więcej informacji w naszym artykule o podatkach).
5. Rejestracja w Komisji ds. Gruntów
Po opłaceniu podatków wracamy do komisji i składamy pełny pakiet dokumentów wraz z potwierdzeniami z urzędu skarbowego.
Otrzymujesz dokument SSK — potwierdzający rejestrację umowy. Jest to bardzo ważny dokument, którego trudno jest odzyskać, dlatego należy go starannie przechowywać.
Jak pomagamy
Wszystkie etapy można przejść za pomocą pełnomocnictwa bez Twojej obecności lub razem z Tobą.
Przygotowujemy dokumenty z wyprzedzeniem, nadzorujemy płatność podatków i kontrolujemy rejestrację.
Po zakończeniu otrzymujesz oficjalny dokument SSK.
Ważne do zapamiętania
Rejestracja umowy nie jest końcowym punktem. Następnie należy złożyć wniosek do Rady Ministrów w celu uzyskania pozwolenia na zakup. Szczegóły znajdziesz w naszym artykule o składaniu wniosku do Rady Ministrów.
W ten sposób w pełni przejmujemy proces rejestracji umowy sprzedaży — od przygotowania dokumentów po uzyskanie SSK z Komisji ds. Gruntów.

Murad Gasym-zade
Specjalista ds. nieruchomości na Cyprze Północnym
Telefon
+90 539 119 05 55
Oddzwanianie
Zostaw wniosek i uzyskaj fachową pomoc od naszego specjalisty.
USŁUGI
Konsultacja licencjonowanego prawnika w TPRC
Tworzenie umów w jednym języku
Tworzenie umów w dwóch językach
Sprawdzenie nieruchomości pod kątem obciążeń (SEARCH)
Legalizacja pełnomocnictwa wydanego za granicą
Sporządzenie testamentu w dwóch językach, rejestracja w lokalnym sądzie
Formalności związane ze spadkiem w Północnym Cyprze
Zakładanie lokalnej firmy
Rejestracja firmy (wolny port)
Reprezentowanie interesów w sądzie
Zakup nieruchomości; pełny pakiet przeniesienia własności
Rejestracja umowy kupna-sprzedaży w komisji podatkowej i katastrze nieruchomości
Wycofanie umowy kupna-sprzedaży z rejestracji w komisji podatkowej i katastrze nieruchomości
Tłumaczenie tytułu
Składanie wniosku o rejestrację prawa własności w Radzie Ministrów
Deklaracja dotycząca nieruchomości
Podpisanie umowy kupna-sprzedaży i/lub innych dokumentów na podstawie pełnomocnictwa
Pomoc w podłączeniu wody
Pomoc w podłączeniu energii elektrycznej