Eintragung des Kaufvertrags bei der Steuerbehörde und dem Grundbuchamt
Registrierung des Kaufvertrags beim Grundbuchamt und Finanzamt
Die Registrierung des Kaufvertrags ist ein obligatorischer Schritt beim Immobilienkauf in Nordzypern. Sie sichert Ihre Rechte und schützt vor möglichen Risiken. Der Prozess umfasst mehrere Schritte, die korrekt durchgeführt werden müssen.
Schritte der Registrierung
1. Vorbereitung des Kaufvertrags
- Neubauimmobilie. Der Vertrag wird in der Regel vom Bauträger vorbereitet. In einigen Fällen können wir ihn auch selbst vorbereiten.
- Bestandsimmobilie. Der Vertrag wird von unserem Anwalt oder dem Anwalt des Verkäufers vorbereitet.
2. Sammlung der Unterlagen und Eröffnung eines Folios
Für die Registrierung des Vertrags muss ein Folio eröffnet werden – ein persönliches Dossier beim Finanzamt und Grundbuchamt. Zusammen mit dem Vertrag müssen folgende Unterlagen eingereicht werden:
- alle Anlagen (Baugenehmigung, architektonischer Projektplan, Wohnungsplan),
- Reisepässe der Parteien,
- Unternehmensunterlagen (falls der Verkäufer eine juristische Person ist),
- Vollmacht (falls wir in Ihrem Namen handeln).
Wichtig: Beim Grundbuchamt in Girne muss die Vollmacht zur Überprüfung der Unterlagen im Voraus vorgelegt werden. Wir berücksichtigen diesen Punkt bei der Vorbereitung.
3. Bewertung der Immobilie beim Grundbuchamt
Der nächste Schritt ist die Vorlage des Vertrags beim Grundbuchamt zur Bewertung.
Beachten Sie: Die Bewertung des Amtes kann höher sein als der Vertragswert. Das Unterbewerten im Vertrag schützt daher nicht vor Steuerzahlungen.
4. Zahlung von Steuern und Gebühren
Mit Vertrag und Bewertung gehen wir zum Finanzamt:
- 0,5% Stempelsteuer (Stamp Duty),
- 6% Grunderwerbsteuer (für Ausländer; für zypriotische und türkische Staatsbürger gelten andere Sätze – Details in unserem Steuerartikel).
5. Registrierung beim Grundbuchamt
Nach der Zahlung der Steuern kehren wir zum Grundbuchamt zurück und reichen das vollständige Dokumentenpaket zusammen mit den Belegen vom Finanzamt ein.
Sie erhalten das SSK-Dokument – einen Nachweis über die Registrierung des Vertrags. Dies ist ein sehr wichtiges Dokument, das schwer wiederherzustellen ist, daher sollte es sorgfältig aufbewahrt werden.
Wie wir helfen
Alle Schritte können über eine Vollmacht ohne Ihre Anwesenheit oder zusammen mit Ihnen durchgeführt werden.
Wir bereiten die Dokumente im Voraus vor, begleiten die Steuerzahlungen und überwachen die Registrierung.
Nach Abschluss erhalten Sie das offizielle SSK-Dokument.
Wichtig zu beachten
Die Registrierung des Vertrags ist nicht der Endpunkt. Danach muss ein Antrag beim Ministerrat gestellt werden, um die Kaufgenehmigung zu erhalten. Details finden Sie in unserem Artikel über die Antragstellung beim Ministerrat.
So übernehmen wir den gesamten Prozess der Registrierung des Kaufvertrags – von der Dokumentenvorbereitung bis zum Erhalt des SSK beim Grundbuchamt.

Murad Gasym-zade
Immobilien-Spezialist in Nordzypern
Telefon
+90 539 119 05 55
Rückruf
Hinterlassen Sie eine Anfrage und erhalten Sie kompetente Unterstützung von unserem Spezialisten.
DIENSTLEISTUNGEN
Dienstleistungen eines zugelassenen Anwalts in der TRNZ
Vertragsgestaltung in einer Sprache
Vertragsgestaltung in zwei Sprachen.
Überprüfung von Immobilien auf Belastungen (SEARCH)
Legalisierung einer im Ausland ausgestellten Vollmacht
Abfassung eines zweisprachigen Testaments, Eintragung beim örtlichen Gericht
Erbschaftsregelung in Nordzypern
Gründung eines lokalen Unternehmens
Unternehmensregistrierung (Freihafen)
Vertretung Ihrer Interessen vor Gericht
Durchführung von Transaktionen zum Erwerb von Wohneigentum oder Grundstücken
Eintragung des Kaufvertrags bei der Steuerbehörde und dem Grundbuchamt
Снятие договора купли-продажи с регистрации в Налоговом Комитете и Земельном Кадастре
Перевод титула
Einreichung des Antrags auf Eigentumsregistrierung beim Ministerrat
Immobilienerklärung
Подписание договора купли-продажи и/или других документов по доверенности
Hilfe beim Wasseranschluss
Hilfe beim Stromanschluss